新华社伦敦10月30日电（记者赵阳）英国伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数30日报收于9760.06点，较前一交易日上涨3.92点，涨幅为0.04%。欧洲三大股指当天涨跌不一。
当天伦敦股市成分股中位于涨幅前五位的个股分别为：渣打银行股价上涨3.63%，电信运营商非洲电信公司股价上涨2.38%，汽车交易商集团股价上涨1.92%，英国天然气供应商森特理克集团股价上涨1.87%，葛兰素史克公司股价上涨1.77%。
当天伦敦股市成分股中位于跌幅前五位的个股分别为：广告传媒巨头WPP集团股价下跌16.11%，约翰-戴维运动时装公司股价下跌3.38%，餐饮及酒店集团惠特布雷德股价下跌2.66%，英国奢侈品集团博柏利股价下跌1.99%，产权投资企业思格卢公司股价下跌1.68%。
欧洲其他两大主要股指方面，法国巴黎股市CAC40指数报收于8157.29点，较前一交易日下跌43.59点，跌幅为0.53%；德国法兰克福股市DAX指数报收于24118.89点，较前一交易日下跌5.32点，跌幅为0.02%。
